間崎 マッサージのコンスタンティノポリス
大変栄えた都市なんですね。
コンスタンティノポリスは、330年にローマ皇帝コンスタンティヌス1世が、古代ギリシアの植民都市ビュザンティオン私書箱とは(Βυζαντιον, Byzantion)の地にローマ帝国の新都として遷都建設し、395年のローマ帝国東西分割後は、東ローマ帝国(ビザンツ帝国・ビザンティン帝国)の首都私書箱・福岡となった。1453年に東ローマ帝国が滅亡した後はオスマン帝国の首都となり、もっぱらトルコ語によるイスタンブル私書箱の名で言及されるようになる。この町が、公式にイスタンブルと改称されるのはトルコ革命後の1930年である。
都市名のコンスタンティノポリスは、「コンスタンティヌスの町」姫路私書箱を意味する。コンスタンティヌス帝自身は、この都市を「ノウァ・ローマ(新ローマ)」と名づけ、この名称はキリスト教の宗教会議私書箱大阪の公会議においても使用された。
古来よりアジアとヨーロッパを結ぶ東西交易ルートの要衝であり、また天然の良港である金角湾を擁していたことから、1204年に第4回十字軍の攻撃を受けるまでは30万?40万の人口を誇るキリスト教圏03発信最大の都市として繁栄し、「第2のローマ」「都市の女王」「世界の富の3分の2が集まる所」とも呼ばれた。また、正教会の首長であるコンスタンティノポリス総主教座が置かれ、正教会の中心として、またビザンティン文化保証人・就職の中心として栄えた。都市の守護聖人は聖母マリアである。現在も東方正教会およびアルメニア正教会は、コンスタンティノポリス総主教座をイスタンブルに置いている。東方正教会のコンスタンティノポリス保証人・就職総主教の正式称号は「新ローマ・コンスタンディヌーポリ(コンスタンティノポリス)の大主教、全地の総主教」であり、この都市に付された「新ローマ」の称号は現在もなお生きている。
名称
日本語では、一般的に英語名 Constantinople の音訳である「コンスタンティノープル」がよく用いられているが、古典ラテン語では「コーンスタンティーノポリス」保証人、古典ギリシア語では「コーンスタンティヌーポリス」、中世ギリシア語及びそれを受け継ぐ近現代ギリシア文語(カサレヴサ)では「コンスタンディヌポリス」、現代ギリシア語(ディモティキ)保証人紹介
では「コンスタンディヌーポリ(コンスタンディヌポリ)」と表記・呼称される。
哲学・思想学の分野でギリシア語文献を日本語訳する際などは、ギリシア語ではなくラテン語の「コンスタンティノポリス」がもっぱら使用される。ロシア語などのスラヴ系の史料では「皇帝の街」を意味する「ツァーリグラード」という呼び名も使われている。
引用『ウィキペディア(Wikipedia)』